Glossari de la compravenda d'habitatge

Cinquanta termes de la compravenda, en una sola pàgina, per consultar-los des de les guies.

Actualitzat el 17 d’octubre del 2026

A

AICAT
És el Registre d'Agents Immobiliaris de Catalunya, de la Generalitat. A Catalunya una agència ha d'estar inscrita per exercir. Pots comprovar el número d'inscripció en aquest registre abans de signar un encàrrec.
AJD
És l'impost d'actes jurídics documentats. En un habitatge nou acompanya l'IVA i grava l'escriptura. En una hipoteca, la llei reparteix d'una altra manera les despeses de l'escriptura del préstec.
amortització
És el retorn del capital del préstec. Cada quota porta una part d'interessos i una d'amortització. Amortitzar de més avança el pagament i el contracte diu si el banc cobra una compensació.
arres
Són els diners que el comprador lliura en reservar la compra, abans de l'escriptura. El contracte ha de dir de quin tipus són. Si són penitencials, regeix el Codi civil: qui fa marxa enrere les perd o en torna el doble.
arres penitencials
Són les arres de l'article 1454 del Codi civil. Si el comprador desisteix, les perd. Si desisteix el venedor, en torna el doble. El contracte ha de dir que ho són: si no, poden comptar només com a part del preu.

C

cancel·lació de la hipoteca
Pagar el deute al banc no basta: cal treure la hipoteca del Registre amb una escriptura. Sovint es fa el mateix dia de la venda, amb el banc a la notaria. Sense aquest pas, la càrrega continua inscrita.
càrregues
Són els gravàmens que figuren al Registre sobre el pis, com una hipoteca, un embargament o un usdefruit. La nota simple els llista. A la venda cal dir què es cancel·la i què continua.
cèdula d'habitabilitat
És el document de la Generalitat que diu que l'habitatge reuneix les condicions per habitar-s'hi. A Catalunya cal, normalment, per vendre. El demana un tècnic i caduca: mira'n la data.
certificat d'eficiència energètica
És l'informe que posa una etiqueta de consum a l'habitatge, de la A a la G. Cal per anunciar el pis i per a la venda. El signa un tècnic i té una validesa limitada.
certificat de deute de la comunitat
És el paper de l'administrador que diu si el pis està al corrent de les despeses de la comunitat. El comprador el demana perquè els deutes de la comunitat poden seguir el pis. Demana'l a prop de la signatura.
comparables
Són habitatges semblants al teu, per zona, mida i tipus, que serveixen de referència per a una valoració. Una estimació seriosa diu quantes n'ha fet servir i de quina data són, no només el resultat.
compravenda
És el contracte pel qual una persona transmet un pis a una altra a canvi d'un preu. Es tanca de debò a l'escriptura davant del notari i s'inscriu al Registre de la Propietat.
comunitat de propietaris
És el conjunt de propietaris d'un edifici en règim de propietat horitzontal. Aprova despeses, obres i normes. En vendre, el certificat de deute diu si el pis deu quotes a aquesta comunitat.
contracte de reserva
És un acord curt perquè el venedor retiri el pis del mercat uns dies mentre es prepara la compravenda. No és el mateix que les arres: llegeix què passa amb els diners si no s'arriba a signar.

E

encàrrec de venda
És el contracte amb el qual encarregues a una agència que vengui el teu pis. S'hi pacten el termini, la comissió i si hi ha exclusiva. Llegeix-lo sencer abans de signar i queda't una còpia.
escriptura pública
És el document que autoritza el notari i dona fe de la venda: qui ven, qui compra, el preu i les càrregues. Amb ella s'inscriu el pis al Registre a nom del comprador.
Euríbor
És l'índex al qual es referencien moltes hipoteques a tipus variable. El contracte diu quin es fa servir i cada quan es revisa la quota. No és un tipus fix i no el publiquis sense data.
exclusiva
És el pacte pel qual només aquella agència pot vendre el teu pis durant un termini. Si vens per una altra via dins d'aquell termini, el contracte pot exigir igualment la comissió. El termini ha de ser escrit.
exempció per a majors de 65 anys
Qui té 65 anys o més i ven el seu habitatge habitual pot deixar el guany fora de l'IRPF. Cal que aquell pis sigui de debò l'habitatge habitual, amb les condicions que marca la llei de l'impost.
exempció per reinversió
Si vens el teu habitatge habitual i destines l'import a un altre habitatge habitual en el termini de la llei, la part proporcional del guany pot quedar fora de l'IRPF. El contracte i la renda han de quadrar.

G

guany patrimonial
És la diferència, a efectes d'IRPF, entre el que obtens en vendre i el que et va costar el pis, comptant despeses i impostos de les dues operacions. Si el resultat és negatiu, no hi ha quota per aquella venda.

H

habitatge habitual
És el pis en el qual vius de manera efectiva, amb els terminis que marca la llei de l'IRPF. Aquesta condició obre algunes exempcions en vendre. Una segona residència no compta com a habitatge habitual.
hipoteca
És el dret real que subjecta un pis al pagament d'un préstec. Consta al Registre. En vendre, o es cancel·la amb els diners de la venda o el comprador l'assumeix, si el banc ho accepta.

I

IBI
És l'impost municipal sobre el valor cadastral de l'immoble. Es paga cada any a l'ajuntament. Qui paga l'any de la venda es pacta al contracte: no ho donis per fet.
inspecció tècnica de l'edifici
És la revisió de l'estat de l'edifici que alguns immobles han de passar per la seva antiguitat. Si l'edifici la necessita, el comprador te la demanarà. L'ajuntament diu a quins edificis els toca.
IRPF
És l'impost sobre la renda de les persones físiques. El guany de vendre un pis entra a la base de l'estalvi i es declara a la renda de l'any següent. Hi ha exempcions taxades per a l'habitatge habitual.
ITP
És l'impost de transmissions patrimonials que paga qui compra un habitatge de segona mà. A Catalunya té trams. Es presenta amb el model 600. L'habitatge nou tributa per una altra via.
IVA
És l'impost sobre el valor afegit. El paga el comprador d'un habitatge nou, en lloc de l'ITP, i també grava la comissió de l'agència. El tipus aplicable surt a la factura, no te l'inventis.

M

mètode del guany real
És l'altra manera de calcular la plusvàlua: el guany de la venda, per la part que el sòl representa en el valor cadastral, pel tipus de l'ajuntament. Si no hi ha guany, no es paga l'impost.
mètode objectiu
És una manera de calcular la plusvàlua municipal: valor cadastral del sòl, per un coeficient segons els anys, pel tipus de l'ajuntament. Es compara amb el mètode del guany real i es paga el més baix.

N

nota simple
És un extracte del Registre de la Propietat que diu qui hi figura com a titular i quines càrregues hi ha, com una hipoteca. Demana-la abans de vendre o de comprar. No substitueix l'escriptura.
notari
És el funcionari que autoritza l'escriptura, identifica les parts i comprova que l'acte cap a la llei. No substitueix el teu gestor ni l'advocat si el cas és embrollat. Tries notaria amb llibertat.

P

percentatge de finançament
És la part del preu que cobreix el préstec. Per sobre del 80 % del valor de taxació de l'habitatge habitual, molts bancs no hi arriben. La referència és el Banc d'Espanya.
plusvàlua municipal
És l'impost municipal sobre l'increment de valor del sòl urbà, l'IIVTNU. El paga qui ven, llevat de pacte distint. Hi ha dues maneres de calcular-lo i es declara a l'ajuntament.
preu de sortida
És el preu que poses a l'anunci, abans de negociar. Pot estar per sobre de la xifra que acceptaries. No és el preu de l'escriptura ni el valor taxat del municipi.
preu de venda registrat
És el preu per metre quadrat de les compravendes d'habitatge usat que es van inscriure al Registre de la Propietat. A Catalunya el publica la Generalitat, amb el període i el nombre d'operacions.
preu per metre quadrat
És el preu d'un habitatge partit pels seus metres. Per comparar zones es fa servir la superfície construïda. Dos pisos amb el mateix preu total poden tenir un preu per metre molt diferent.

Q

quota
És el pagament mensual del préstec. En el sistema francès la xifra no varia mentre el tipus segueixi igual: al principi pesa més l'interès i al final pesa més el capital que tornes.

R

referència cadastral
És el codi de vint caràcters amb el qual el cadastre identifica una finca. Surt al rebut de l'IBI i a l'escriptura. Serveix per demanar les dades de superfície, ús i valor cadastral d'aquell pis.
Registre de la Propietat
És el registre públic on consta qui és el titular d'un pis i quines càrregues té. La inscripció de la compra protegeix el comprador davant de tercers. El porta un registrador.

S

superfície construïda
Són els metres que inclou el cadastre amb els murs i, segons el cas, parts de zones comunes. És la xifra que se sol fer servir per comparar preus per metre. No és la superfície útil.
superfície útil
Són els metres que pots trepitjar dins l'habitatge, sense comptar els murs ni la part de zones comunes. És menor que la superfície construïda. El cadastre i l'escriptura poden no coincidir.

T

TAE
És la taxa anual equivalent. Hi fica el TIN i les despeses obligatòries del préstec perquè puguis comparar ofertes. Una TAE més alta significa un préstec més car, encara que el TIN sembli igual.
taxació
És l'informe de valor que signa una societat de taxació homologada, gairebé sempre perquè un banc el demana per estudiar una hipoteca. Segueix una norma tècnica i no és la valoració orientativa d'una web.
TIN
És el tipus d'interès nominal del préstec, el percentatge a l'any sense ficar-hi comissions ni altres despeses. La quota del sistema francès es calcula amb el TIN. No el confonguis amb la TAE.
tipus reduït de l'ITP
És un tipus més baix de l'ITP per a l'habitatge habitual en alguns casos, com joves o famílies nombroses, amb límits de preu. Els requisits canvien: confirma'ls a l'Agència Tributària de Catalunya.

V

valor cadastral
És el valor que el cadastre assigna a l'immoble per a impostos com l'IBI. Té una part de sòl i una de construcció. No és el preu de mercat ni el valor de referència.
valor de referència
És el valor que el cadastre publica com a referència per a impostos d'una compravenda. A l'ITP, la base no pot baixar del major entre el preu i aquest valor. Consulta'l abans de signar.
valor taxat
És la mitjana de les taxacions d'habitatge lliure que publica el Ministeri d'Habitatge per a un municipi i un trimestre. Mesura taxacions hipotecàries, no el preu al qual es van signar les escriptures.
valoració orientativa
És la xifra que Tasazo calcula per al teu habitatge amb el que n'expliques. Serveix per orientar-te abans de fixar un preu. No substitueix la taxació que demana un banc.

Encara no saps quant val el teu habitatge?

Valora'l gratis en un minut.

Estimació orientativa basada en dades públiques i de mercat. No és una taxació oficial.

Metodologia